logo
Последние новости
Обладатель премии Грэмми исполнитель Ричард Маркс посетит США осенью, в рамках своего турне,...
Ричард Маркс выпустил новый альбом, который получил название Beautiful Goodbye. Альбом был...
Ближайшие концерты
  • 04 октября 2014 - The Event Center at Silver Reef Hotel Casino Spa - Ferndale, WA
  • 05 октября 2014 - El Corazon - Seattle, WA
  • 07 октября 2014 - Gillioz Theatre - Springfield, - MO
  • 09 октября 2014 - Ponte Vedra Concert Hall - Ponte Vedra Beach, FL
  • 10 октября 2014 - Parker Playhouse - Fort Lauderdale, FL
  • 11 октября 2014 - Capitol Theatre - Clearwater, FL

"Hazard" - перевод

Хазард

 

Моя мать переехала в Хазард, когда мне было семь.

Даже люди в этом городе говорили предвзято:

 «С этим мальчишкой что-то не так»

Три года назад, когда я узнал Мэри,

Впервые кто-то выглядел не сплетником и не лжецом,

И видел внутри меня человека.

 

 [Припев:]

Обычно мы спускались к реке,

Она любила смотреть на закат,

Обычно мы ходили вдоль реки

И мечтали выбраться из этого городка.

 

Никто не понимал, что я чувствовал к Мэри.

Всем было наплевать до той ночи, когда она пошла одна прогуляться

И не вернулась домой.

Человек со значком пришёл и постучал в дверь наутро.

Я сразу стал окружённым тысячами пальцев,

Направленных на меня.

 

 [Припев 2:]

Я клянусь, я оставил её у реки

Я клянусь, что я оставил её в целости и сохранности.

Я должен добраться до реки

И покинуть этот старый город штата Небраска.

 

Я думаю о своей прожитой части жизни.

И как она обошлась со мной.

На этот раз у меня нет выхода.

Все мои шансы на спасение упущены, давно упущены.

 

 [Припев 2:]

© Русскоязычный фан-сайт группы Richard Marx. Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Контакты | Друзья сайта